We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ataraxie

by Émeraude

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

about

Electro-pop quartet from Québec City, Émeraude presents Ataraxie, the first single from their debut album to be released in Spring 2018. Created with music producer Paul Cargnello, this soft flowing composition benefits from the collaboration of singer/actress AIZA (Ruptures, Trauma, 19-2).

Like an anthem to diversity, the title takes a stance against discrimination and racism with a rallying text. Ataraxia (English for Ataraxie), by definition, represents peace of mind as the result of moderation and existential harmony.

Recorded at Upper China Studio in Montreal, the band’s first album will debut in April. The band is composed of Marie-Renée Grondin ( Vocals, Synths), Jean-François Breton (Bass guitar, back vocals), Philippe-Emmanuel Grattarola (Guitar, Back vocals) and Simon Tam (rythms and sequences).

Émeraude released in February 2016 its first self-titled EP which earned a nomination at the GAMIQ awards the same year in the “Best pop EP” category.

//

Quatuor pop-électro de Québec, la formation Émeraude présente Ataraxie, le premier extrait tiré d’un album à paraître au printemps prochain. Réalisée par Paul Cargnello, cette pièce planante compte sur la collaboration de la chanteuse et actrice Aiza (Ruptures, Trauma, 19-2).

Tel un hymne à la diversité, la pièce prend position contre la discrimination et le racisme par un texte rassembleur. L’ataraxie, par définition, désigne la tranquillité de l’âme résultant de la modération et de l’harmonie de l’existence.

Enregistré au Upper China Studio de Montréal, le premier album du groupe fera son apparition en mai prochain. Émeraude est formé par Marie-Renée Grondin (voix, synthétiseurs), Philippe-Emmanuel Grattarola (guitares), Jean-François Breton (basse) et Simon Tam (rythmes et séquences).

Émeraude a présenté en février 2016 un premier EP éponyme qui lui a valu une nomination au GAMIQ la même année dans la catégorie meilleur EP pop de l’année.

lyrics

Tous ces visages multicolores
ont, dans leurs veines, du sang unicolore

Tous ces coeurs écarlates
s’évanouiront quand ils cesseront de battre

Tous ces corps temporaires
seront enfouis 6 pieds sous terre

Dans le ciel les mêmes météores
brillent au-dessus de nos têtes
Pourquoi se battre jusqu’à la mort
quand l’ataraxie devrait être
notre seule quête?

Tous ces êtres multicolores
verseront toutes les larmes de leur corps

Tous ces poumons asphyxiés
ne cherchent qu’à respirer

Tous ces corps temporaires
seront enfouis 6 pieds sous terre

Dans le ciel les mêmes météores
brillent au-dessus de nos têtes
Pourquoi se battre jusqu’à la mort
quand on devrait tous avoir la même quête?

Tous les gens se battent, battent
tant peur de perdre leur place
Vis ta vie, j'ai la mienne
Diamant, Émeraude ou pierre
Tous les gens se battent, battent
pourtant ce n'est qu'un mirage
nos différences nous unissent
quand tombe la nuit
Vis ta vie, j'ai la mienne
Diamant, Émeraude ou pierre
Vis ta vie, j'ai la mienne
nos différences nous unissent
quand tombe la nuit

Dans le ciel les mêmes météores
brillent au-dessus de nos têtes
Pourquoi se battre jusqu’à la mort
quand on devrait tous avoir la même quête?

credits

released February 23, 2018
Produced by Émeraude
Recorded at UpperChina studio (engineered by Paul Cargnello)
Mixed by Paul Cargnello
Mastered by Paul Cargnello
Artwork by Tristan Gevaux

Marie-Renée Grondin: Words, voice, synths
Aiza : Words, voice
Philippe-Emmanuel Grattarola : Guitar
Simon Tam : Beats
Jean-François Breton : Bass guitar

license

all rights reserved

tags

about

Émeraude Quebec, Québec

Émeraude est un groupe pop-électro originaire de Québec et formé par l'auteure-compositrice-interprète Marie-Renée Grondin.

En 2013, elle se donne le défi d’écrire une chanson par mois, un projet qui devint la pierre angulaire de la formation

Avec Jean-François Breton et Philippe-Emmanuel Grattarola, elle peaufine ses chansons et les scelle avec les rythmes et séquences de Simon Tam.
... more

contact / help

Contact Émeraude

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Émeraude, you may also like: